Certigo Logo
    FDSFormationsOutilsServicesNouvellesContact
    1. Home
    2. TDG definitions
    3. capacity

    TDG Regulations · Definitions · Canada

    capacity

    Version française
    • Section 1.4
    • French term: capacité

    Defined in section 1.4 of the Transportation of Dangerous Goods Regulations.

    English · official text
    capacity means, for a means of containment used to contain
    1. (a)a liquid or a gas, the maximum volume of water, normally expressed in litres, that the means of containment can hold at 15°C and at an absolute pressure of 101.325 kPa; and
    2. (b)dangerous goods other than a liquid or a gas, the maximum volume, normally expressed in cubic metres, that the means of containment can hold. (capacité)
    French · official text
    capacité S’entend, à l’égard d’un contenant servant à contenir :
    1. a)un liquide ou un gaz, du volume maximal d’eau, normalement exprimé en litres, que peut renfermer le contenant à 15 °C et à une pression absolue de 101,325 kPa;
    2. b)des marchandises dangereuses autres qu’un liquide ou un gaz, du volume maximal, normalement exprimé en mètres cubes, que peut renfermer le contenant. (capacity)

    Section last amended June 17, 2026 · Official text of this section (Justice Laws) ↗

    Special provisions that use this term (14)

    Special provisions of Schedule 2 whose English text contains this term.

    SP 15SP 21SP 40SP 87SP 90SP 102SP 107SP 124SP 143SP 144SP 148SP 154SP 155SP 158

    ← CANUTECAll TDG definitionscargo transport unit →

    See also: Special provisions (Schedule 2)

    Source: Transportation of Dangerous Goods Regulations (SOR/2001-286) — consolidated text current to July 21, 2026

    Reference information from Certigo, not legal advice. Terms defined in the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 (such as “means of containment”) are not listed here.

    Route
    Rail
    Air
    Mer
    Certigo

    Fournisseur de solutions d'apprentissage en ligne en marque blanche avec des outils IA et des services d'entreprise.

    01 · Plateforme

    • FDS
    • Gestionnaire FDS
    • Tarifs du Gestionnaire FDS
    • Créateur de FDS
    • Formations
    • Outils
    • Calculateur de plaques
    • Numéros UN
    • Certigo Go Go! (jeu)

    02 · Entreprise

    • Services
    • Nouvelles
    • À propos
    • Programme partenaire
    • Contact

    03 · Nous contacter

    • 1 888 899 6954
    • info@certigo.net

    04 · Restez informé

    Abonnez-vous à notre newsletter pour les dernières mises à jour et nouvelles.

    © 2026 Certigo. Tous droits réservés

    Politique de confidentialitéConditions d'utilisationPlan du site