TDG Regulations · Schedule 2 · Canada
Special provision 7
Version française- UN numbers it applies to (1)
Text of the provision
A metal hydride storage system that contains hydrogen must not be imported, offered for transport, handled or transported if it is installed or intended to be installed in a road vehicle, railway vehicle, vessel, aircraft, engine or piece of machinery; or in a completed component of a road vehicle, railway vehicle, vessel, aircraft, engine or piece of machinery.
Il est interdit d’importer, de présenter au transport, de manutentionner ou de transporter tout dispositif de stockage à hydrure métallique qui contient de l’hydrogène s’il est installé ou destiné à l’être : sur un véhicule routier, un véhicule ferroviaire, un bâtiment, un aéronef, un moteur ou une machine; sur des éléments complets d’un véhicule routier, d’un véhicule ferroviaire, d’un bâtiment, d’un aéronef, d’un moteur ou d’une machine.
Reading copy of the consolidated text: the paragraph letters of the official version are not shown. The official text prevails. Official text of Schedule 2 (Justice Laws) ↗
UN numbers it applies to (1)
Column 5 of Schedule 1 lists this special provision for these UN numbers.
History
- SOR/2026-112
June 17, 2026 — new special provision
From the amending regulations Certigo has processed so far; earlier changes are not listed.
What a special provision is
Column 5 of Schedule 1 gives, for each UN number, the numbers of the special provisions of Schedule 2 that apply to it. A special provision adds a condition, an exemption or a different rule for those goods, and it prevails over any conflicting provision of the Regulations (section 1.5.1).
Shipping to the United States?
The Special Provision Decoder shows this provision next to the US 49 CFR §172.102 provision with the same number, side by side. Free with a Certigo account.