Certigo Logo
    FDSFormationsOutilsServicesNouvellesContact
    1. Home
    2. TDG definitions
    3. consolidation bin

    TDG Regulations · Definitions · Canada

    consolidation bin

    Version française
    • Section 1.4
    • French term: conteneur de groupage

    Defined in section 1.4 of the Transportation of Dangerous Goods Regulations.

    English · official text
    consolidation bin means a bin that is used in a road vehicle
    1. (a)to secure one or more small means of containment so that, under normal conditions of transport, they will not shift in a way that might compromise their integrity; and
    2. (b)to allow small means of containment to be added or removed during transport. (conteneur de groupage)
    French · official text
    conteneur de groupage Conteneur utilisé dans un véhicule routier pour :
    1. a)d’une part, arrimer un ou plusieurs petits contenants afin que, dans des conditions normales de transport, ils ne se déplacent pas d’une manière qui pourrait compromettre leur intégrité;
    2. b)d’autre part, permettre d’ajouter ou de retirer des petits contenants en cours de transport. (consolidation bin)

    Section last amended June 17, 2026 · Official text of this section (Justice Laws) ↗

    ← consignorAll TDG definitionsCSA B339 →

    See also: Special provisions (Schedule 2)

    Source: Transportation of Dangerous Goods Regulations (SOR/2001-286) — consolidated text current to July 21, 2026

    Reference information from Certigo, not legal advice. Terms defined in the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 (such as “means of containment”) are not listed here.

    Route
    Rail
    Air
    Mer
    Certigo

    Fournisseur de solutions d'apprentissage en ligne en marque blanche avec des outils IA et des services d'entreprise.

    01 · Plateforme

    • FDS
    • Gestionnaire FDS
    • Tarifs du Gestionnaire FDS
    • Créateur de FDS
    • Formations
    • Outils
    • Calculateur de plaques
    • Numéros UN
    • Certigo Go Go! (jeu)

    02 · Entreprise

    • Services
    • Nouvelles
    • À propos
    • Programme partenaire
    • Contact

    03 · Nous contacter

    • 1 888 899 6954
    • info@certigo.net

    04 · Restez informé

    Abonnez-vous à notre newsletter pour les dernières mises à jour et nouvelles.

    © 2026 Certigo. Tous droits réservés

    Politique de confidentialitéConditions d'utilisationPlan du site