TDG Regulations · Schedule 2 · Canada
Special provision 37
Version française- UN numbers it applies to (2)
Text of the provision
Part 3 (Documentation), Part 4 (Dangerous Goods Marks) and Part 6 (Training), do not apply to these dangerous goods or mixtures or solutions of them if they are transported by road vehicle and are purchased by retail sale and are being transported between any of the following places: the place of purchase, the place of use or consumption, and the purchaser’s place of residence; in a quantity less than or equal to 13.6 tonnes; and accompanied by a record sheet that includes the shipping name, the UN number and the quantity of the dangerous goods or mixtures or solutions of them.
La partie 3 (Documentation), la partie 4 (Indications de marchandises dangereuses) et la partie 6 (Formation) ne s’appliquent pas à ces marchandises dangereuses, ou à leurs mélanges ou solutions, si elles sont transportées à bord d’un véhicule routier et si elles satisfont aux conditions suivantes : elles sont achetées au détail et transportées entre l’un ou l’autre des lieux suivants : le point d’achat, le lieu d’utilisation ou de consommation, le lieu de résidence de l’acheteur; elles sont en quantité inférieure ou égale à 13,6 tonnes; elles sont accompagnées d’une fiche de données indiquant l’appellation réglementaire, le numéro UN et la quantité des marchandises dangereuses ou de mélanges ou de solutions de celles-ci.
Reading copy of the consolidated text: the paragraph letters of the official version are not shown. The official text prevails. Official text of Schedule 2 (Justice Laws) ↗
UN numbers it applies to (2)
Column 5 of Schedule 1 lists this special provision for these UN numbers.
What a special provision is
Column 5 of Schedule 1 gives, for each UN number, the numbers of the special provisions of Schedule 2 that apply to it. A special provision adds a condition, an exemption or a different rule for those goods, and it prevails over any conflicting provision of the Regulations (section 1.5.1).
Shipping to the United States?
The Special Provision Decoder shows this provision next to the US 49 CFR §172.102 provision with the same number, side by side. Free with a Certigo account.