Règlement sur le TMD · Annexe 1 · Canada
UN2037CARTOUCHES À GAZ
English version- Classe 2.1
- Classe 2.2
Le UN2037 (CARTOUCHES À GAZ) compte 2 inscriptions à l’annexe 1 du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses, classes 2.1 et 2.2. Les dispositions particulières 80 et 107 s’appliquent (colonne 5). Les autres colonnes sont données pour chaque inscription dans le tableau ci-dessous.
Appellation réglementaire et description Colonne 2
- CARTOUCHES À GAZ sans dispositif de détente, non rechargeables
- ouRÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ, CONTENANT DU GAZ sans dispositif de détente, non rechargeables
- GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable
- orRECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable
Inscriptions à l’annexe 1 (2)
| Colonne de l’annexe 1 | Inscription 1 | Inscription 2 |
|---|---|---|
| Colonne 1Numéro UN | UN2037 | UN2037 |
| Colonne 3Classe | 2.1 | 2.2 |
| Colonne 3Classe(s) subsidiaire(s) | — vide | — vide |
| Colonne 4Groupe d’emballage / catégorie | — vide | — vide |
| Colonne 5Dispositions particulières | 80, 107 | 80, 107 |
| Colonne 6a)Quantité limite d’explosifs et indice de quantité limitée | 0,125 L | 0,125 L |
| Colonne 6b)Indice de quantité exceptée | E0 | E0 |
| Colonne 7Indice PIU | — vide | — vide |
| Colonne 8Indice pour les bâtiments à passagers | — vide | — vide |
| Colonne 9Indice pour les véhicules routiers de passagers et les véhicules ferroviaires de passagers | 1 L | 1 L |
Une colonne 8 ou 9 vide signifie qu’il n’y a pas de quantité limite (introduction de l’annexe 1). Une colonne 7 vide signifie que l’annexe 1 ne donne pas d’indice PIU.
Dispositions particulières Colonne 5
La colonne 5 indique les numéros des dispositions particulières de l’annexe 2 qui s’appliquent. Chacune commence par ces mots :
- Disposition particulière 80
Malgré l’article 1.17, il est interdit de présenter au transport, de manutentionner ou de transporter ces mar…
- Disposition particulière 107
Le présent règlement, sauf les parties 1 et 2, ne s’applique pas à la présentation au transport, à la manuten…
Lire toutes les dispositions particulières à l’annexe 2 (Lois du Canada) ↗